أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:
ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT
في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:
- كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
- تردد الكلمة
- ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
- خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
- أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
- أصل الكلمة
%ما هو (من)٪ 1 - تعريف
PÁGINA DE DESAMBIGUACIÓN DE WIKIMEDIA
agrio
agrio, -a (de "agro2", con influencia de "agriar")
1 ("a": "al paladar"; "de": "de sabor") adj. De sabor como el del limón o el vinagre. *Ácido. Se aplica también a la fruta que, por no estar madura, tiene ese sabor.
2 Aplicado a "tono, humor, crítica, discusión" y expresiones semejantes, violento y agresivo. *Acre. Aplicado a personas o a su carácter, *adusto o *malhumorado: "Agrio de carácter".
3 *Abrupto: de difícil acceso o tránsito.
4 Aplicado a castigos o sufrimientos, cruel o duro.
5 Aplicado a los metales, frágil.
6 adj. y n. Pint. Se aplica al colorido falto de entonación o armonía.
7 m. Zumo de una fruta ácida.
8 (pl.) Conjunto de frutas agrias (naranja, limón y semejantes).
V. "caña agria".
agrio
adj.
1) Que actuando sobre el gusto o el olfato produce sensación de acidez.
2) Agriado.
3) fig. Acre, desabrido.
4) fig. Hablando de castigos y sufrimientos, difícilmente tolerable.
5) fig. Tratándose de metales, frágil, no dúctil ni maleable.
6) Pintura. Dicho del colorido, falto de armonía o consonancia. Se utiliza también como sustantivo.
sust. masc.
1) Sabor agrio.
2) Zumo ácido.
3) plur. Comercio. Botánica. Frutas agriss o agridulces, como el limón y otras semejantes.
Ver: mascar las agrias
agrio
Sinónimos
adjetivo
Antónimos
adjetivo
Palabras Relacionadas
ويكيبيديا
Agrio
Agrio puede hacer referencia a:
- el sabor agrio;
- el río Agrio (España);
- el río Agrio del sur de Argentina.
En la mitología griega, (en griego antiguo Ἅγριος Agrios, ‘salvaje’) puede referirse a distintos personajes:
- Agrio era un hijo de Partaón y Éurite, y hermano de Eneo —príncipe de Calidón en Etolia—, Alcátoo, Melas, Leucopeo y Estérope.
- Agrio, un centauro, repelido por Heracles en una pelea.[1]
- Agrio, un gigante, hijo de Gea. Murió a manos de las Moiras, quienes lo golpearon con sus porras de bronce.[2]
- Agrio, otro gigante, hijo de un oso y Polifonte. Ésta había deshonrado a Afrodita y por esta razón la diosa hizo que se enamorase de un oso. Como su hermano Orio, fue un poderoso gigante que no obedecía a los dioses y devoraba hombres. Fue transformado en buitre por Hermes.[3]
- Agrio, un hijo de Odiseo y Circe, hermano de Latino y Telégono.[4]
- Agrio, uno de los pretendientes de Penélope, oriundo de Duliquio.[5]
- Agrio, uno de los perros de Acteón.[6]
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. P. ¿Se ve como la del gesto agrio y estricta conducta?
2. Sáenz de Santamaría ha avivado con este paralelismo un debate agrio que lleva abierto varios días.
3. Afloró entonces otra Carmen, de carácter agrio y fuerte, una mujer muy distinta a la de ayer.
4. "Sí, amigos: ha triunfado Doña Cuaresma, la del gesto agrio y estricta conducta". ¿A quién se refería?
5. Ahora, suena ridículo quejarse airadamente porque de la cueva sale el agrio bramido del dinosaurio tan largamente consentido.
